Privacy Policy

Summary of Main Changes to the Terms of Service and Privacy Policy

We have revised our Terms of Service and Privacy Policy as of May 25, 2018.

The purpose of this summary is to underline the main changes to our revised Terms of Service and Privacy Policy. However, we also ask you to read the Terms of Service and Privacy Policy entirely in order to fully understand what terms and conditions you have to accept in order to use our Services and how we use and apply your information when using our Services.

1. Main changes to the Terms of Service

Statutory requirements

As we provide our Services mainly from Finland in EU, we have made some minor changes to our Terms of Service in order to reflect the requirements of Finnish and EU legislation better.

Services provided via Facebook

We are about to provide some of our Services via Facebook and therefore some minor changes to the scope of the Terms of Service has been made in order to comply with this new situation.

Refund and payment requests

We have clarified in our revised Terms of Service that we do not process your orders or payments and therefore we do not have any possibilities to process or manage possible refund requests or any other requests or questions relating to your payments or orders. Therefore, if you have any refund requests etc., we encourage you to directly contact the company that has given you an order receipt and hence is the company processing your orders and payments. In many cases, it means the company that is providing a mobile application market place for their customers (e.g. Apple or Google).

Governing Law and Jurisdiction

We have changed the Governing Law and Jurisdiction of the Terms of Service. In our revised version, the governing law shall be the Finnish law and all the disputes against Hyperkani must be resolved in the District Courts of Finland as a first instance.

2. Main changes to the Privacy Policy

Statutory EU privacy law requirements

As we provide our Services mainly from Finland in EU, we have changed our privacy policy to comply with the statutory requirements of Finnish and EU privacy legislation.

Services provided via Facebook

We are about to provide some of our Services via Facebook and therefore some minor changes to the scope of the Privacy Policy has been made in order to comply with this new situation.

Payment information

We have clarified that we do not collect information about your credit card numbers or any other digital credentials or PIN numbers with respect to your payment methods.

Local Mandatory Rights

We have clarified that you may have some local mandatory rights (e.g. customer protection rules) that you may want to disclose to us.

Data Security

We have made minor clarifications to the data security policy in order to provide a better picture of our data security process.

International Transfer of Information

We amended our Privacy Policy to comply with the EU privacy law requirements when we transfer data outside EU. For example, we can transfer your information to a country with guaranteed adequate level of protection as defined by the EU Data Protection Directive or to an organization, which adheres to the US-EU Safe Harbor principles.

3. Your Comments and Concerns

If you have any feedback, comments or requests relating to the revised Terms of Service and Privacy Policy, please contact us at support@hyperkani.com.


Hyperkani Privacy Policy

Last modified: May 25, 2018

Introduction

Hyperkani Oy and its af­fil­i­ates (“Com­pany” or “We”) re­spect your pri­vacy and are com­mit­ted to pro­tect­ing it through our com­pli­ance with this pol­icy.

This pol­icy de­scribes the types of in­for­ma­tion we may col­lect from you or that you may pro­vide when you use our web­sites, in­clud­ing www.​hyperkani.​com, or any Com­pany game pro­vided on a mo­bile plat­form (for ex­am­ple, iOS and An­droid), on Face­book or through In­ter­net in any other way (col­lec­tively, the “Ser­vice”) and our prac­tices for col­lect­ing, using, main­tain­ing, pro­tect­ing and dis­clos­ing that in­for­ma­tion. This pol­icy also com­prises the reg­is­ter state­ment and in­for­ma­tion doc­u­ment as reg­u­lated by Finnish Per­sonal Data Act (523/99) Sec­tions 10 and 24.

This pol­icy ap­plies to in­for­ma­tion we col­lect:

It does not apply to in­for­ma­tion col­lected by any third party, in­clud­ing through any ap­pli­ca­tion or con­tent (in­clud­ing ad­ver­tis­ing) that may link to or be ac­ces­si­ble from or on the Ser­vice.

Please read this pol­icy care­fully to un­der­stand our poli­cies and prac­tices re­gard­ing your in­for­ma­tion and how we will treat it. If you do not agree with our poli­cies and prac­tices, do not use our Ser­vice. By ac­cess­ing or using the Ser­vice, you agree to this pri­vacy pol­icy. This pol­icy may change from time to time. Your con­tin­ued use of the Ser­vice after we make changes is deemed to be ac­cep­tance of those changes, so please check the pol­icy pe­ri­od­i­cally for up­dates.

Children Under the Age of 13

Our Ser­vice is not in­tended for chil­dren under 13 years of age. No one under age 13 may pro­vide any in­for­ma­tion to the Ser­vice. We do not know­ingly col­lect per­sonal in­for­ma­tion from chil­dren under 13. If you are under 13, do not use or reg­is­ter for the Ser­vice, make any pur­chases through the Ser­vice, use any of the in­ter­ac­tive or pub­lic com­ment fea­tures of the Ser­vice or pro­vide any in­for­ma­tion about your­self to us, in­clud­ing your name, ad­dress, tele­phone num­ber, e-mail ad­dress or any screen name or user name you may use. If we learn we have col­lected or re­ceived per­sonal in­for­ma­tion from a child under 13 with­out ver­i­fi­ca­tion of parental con­sent, we will delete that in­for­ma­tion. If you be­lieve we might have any in­for­ma­tion from or about a child under 13, please con­tact us at support@hyperkani.​com.

Information We Collect About You and How We Collect It

We may col­lect sev­eral types of in­for­ma­tion from and about users of our Ser­vice, in­clud­ing in­for­ma­tion:

We may col­lect this in­for­ma­tion:

Information You Provide to Us

The information we collect on or through our Service may include:

You also may pro­vide in­for­ma­tion to be pub­lished or dis­played (here­inafter, “posted”) on pub­lic areas of the Ser­vice, or trans­mit­ted to other users of the Ser­vice or third par­ties (col­lec­tively, “User Con­tri­bu­tions”). Your User Con­tri­bu­tions are posted on and trans­mit­ted to oth­ers at your own risk. Al­though we limit ac­cess to cer­tain por­tions of the Ser­vice, please be aware that no se­cu­rity mea­sures are per­fect or im­pen­e­tra­ble. Ad­di­tion­ally, we can­not con­trol the ac­tions of other users of the Ser­vice with whom you may choose to share your User Con­tri­bu­tions. There­fore, we can­not and do not guar­an­tee that your User Con­tri­bu­tions will not be viewed by unau­tho­rized per­sons.

Usage Details, IP Addresses, Cookies and Other Technologies

As you nav­i­gate through and in­ter­act with our Ser­vice, we may au­to­mat­i­cally col­lect cer­tain in­for­ma­tion about your equip­ment, brows­ing ac­tions and pat­terns, in­clud­ing:

The in­for­ma­tion we col­lect au­to­mat­i­cally is sta­tis­ti­cal data, and does not iden­tify any in­di­vid­ual. This in­for­ma­tion is use­ful to us for trou­bleshoot­ing and helps us un­der­stand usage trends. It helps us to im­prove our Ser­vice and to de­liver a bet­ter and more per­son­al­ized ser­vice by en­abling us to:

Third-party Advertiser Use of Cookies and Other Tracking Technologies.

Some ad­ver­tise­ments on the Ser­vice are served by third-party ad­ver­tis­ers, ad net­works and ad servers. These third par­ties may use cook­ies alone or in con­junc­tion with web bea­cons or other track­ing tech­nolo­gies to col­lect in­for­ma­tion about our users. This may in­clude in­for­ma­tion about users’ be­hav­ior on this and other web­sites to serve them in­ter­ested-based (be­hav­ioral) ad­ver­tis­ing. We do not con­trol these third par­ties’ track­ing tech­nolo­gies or how they may be used. If you have any ques­tions about an ad­ver­tise­ment, you should con­tact the re­spon­si­ble ad­ver­tiser di­rectly. For in­for­ma­tion about how you can opt out of re­ceiv­ing tar­geted ad­ver­tis­ing from many providers, see Choices About How We Use and Dis­close Your In­for­ma­tion below.

How We Use Your Information

We use in­for­ma­tion that we col­lect about you or that you pro­vide to us, in­clud­ing any per­sonal in­for­ma­tion to:

For more in­for­ma­tion, see Choices About How We Use and Dis­close Your In­for­ma­tion below.

Disclosure of Your Information

We may dis­close ag­gre­gated in­for­ma­tion about our users, and in­for­ma­tion that does not iden­tify any in­di­vid­ual, with­out re­stric­tion.

We may dis­close per­sonal in­for­ma­tion that we col­lect or you pro­vide as de­scribed in this pri­vacy pol­icy to:

We may also dis­close your per­sonal in­for­ma­tion:

Choices About How We Use and Disclose Your Information

We strive to pro­vide you with choices re­gard­ing the per­sonal in­for­ma­tion you pro­vide to us. We have cre­ated mech­a­nisms to pro­vide you with the fol­low­ing con­trol over your in­for­ma­tion:

Accessing, Correcting and Deleting Your Information

If your per­sonal in­for­ma­tion changes, or if you no longer de­sire our ser­vice, you may re­quest us to cor­rect, up­date, or delete in­ac­cu­ra­cies by mak­ing the change within your ac­count set­tings or by con­tact­ing us at support@​hyperkani.​com. You may also re­quest to re­view per­sonal in­for­ma­tion stored or saved about you by con­tact­ing us at support@​hyperkani.​com. We may not ac­com­mo­date a re­quest to change in­for­ma­tion if we be­lieve the change would vi­o­late any law or legal re­quire­ment or cause the in­for­ma­tion to be in­cor­rect.

If you delete your User Con­tri­bu­tions from the Ser­vice, copies of your User Con­tri­bu­tions may re­main view­able in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Ser­vice users.

We will re­tain your in­for­ma­tion for as long as your ac­count is ac­tive or as needed to pro­vide you ser­vices. If you wish to can­cel your ac­count or re­quest that we no longer use your in­for­ma­tion to pro­vide you ser­vices, con­tact us at support@​hyperkani.​com. We will re­tain and use your in­for­ma­tion as nec­es­sary to com­ply with our legal oblig­a­tions, re­solve dis­putes, and en­force our agree­ments.

Other Mandatory Rights

You may have other manda­tory rights or oblig­a­tions with re­spect to your per­sonal in­for­ma­tion and pri­vacy as set forth in your local manda­tory laws. We en­cour­age you to con­tact us at support@​hyperkani.​com, if you have any manda­tory leg­isla­tive rights or oblig­a­tions that needs to be taken into ac­count by us.

Data Security

We have im­ple­mented rea­son­able mea­sures de­signed to se­cure your per­sonal in­for­ma­tion from ac­ci­den­tal loss and from unau­tho­rized ac­cess, use, al­ter­ation and dis­clo­sure. The data se­cu­rity of per­sonal in­for­ma­tion and con­fi­den­tial­ity, in­tegrity and us­abil­ity is en­sured with ap­pro­pri­ate tech­ni­cal and ad­min­is­tra­tive mea­sures in ac­cor­dance with the Com­pany´s data se­cu­rity prin­ci­ples. The per­sonal in­for­ma­tion will only be processed by in­di­vid­u­als spec­i­fied by the Com­pany and the third par­ties main­tain­ing or de­vel­op­ing Our ser­vices.

The safety and se­cu­rity of your in­for­ma­tion also de­pends on you. Where we have given you (or where you have cho­sen) a pass­word for ac­cess to cer­tain parts of our Ser­vice, you are re­spon­si­ble for keep­ing this pass­word con­fi­den­tial. We ask you not to share your pass­word with any­one. We urge you to be care­ful about giv­ing out in­for­ma­tion in pub­lic areas of the Ser­vice like mes­sage boards. The in­for­ma­tion you share in pub­lic areas may be viewed by any user of the Ser­vice.

Un­for­tu­nately, the trans­mis­sion of in­for­ma­tion via the in­ter­net is not com­pletely se­cure. Al­though we do our best to pro­tect your per­sonal in­for­ma­tion, we can­not guar­an­tee the se­cu­rity of your per­sonal in­for­ma­tion trans­mit­ted to our Ser­vice. Any trans­mis­sion of per­sonal in­for­ma­tion is at your own risk. We are not re­spon­si­ble for cir­cum­ven­tion of any pri­vacy set­tings or se­cu­rity mea­sures con­tained on the Ser­vice.

International Transfer of Information

Your per­sonal in­for­ma­tion will not be dis­closed out­side the Com­pany or out­side third par­ties op­er­at­ing for us to main­tain and de­velop the Ser­vice. How­ever, the per­sonal in­for­ma­tion may be dis­closed to a third party dur­ing a ne­go­ti­a­tion of any merger or ac­qui­si­tion and the re­ceiv­ing party has un­der­taken to fol­low non-dis­clo­sure li­a­bil­i­ties with re­spect to the dis­closed in­for­ma­tion.

Only the nec­es­sary per­sonal in­for­ma­tion is shared with the above-men­tioned third par­ties. Your per­sonal in­for­ma­tion may also be dis­closed to au­thor­i­ties in cases re­quired by the law or per­mit­ted by ap­plic­a­ble law or reg­u­la­tion or con­sented by you.

In ad­di­tion, We may also share gen­eral, de­mo­graphic or ag­gre­gated in­for­ma­tion with third par­ties about the users and the cus­tomers and the usage of web­sites, ser­vices and prod­ucts, but that in­for­ma­tion will not in­clude or be linked to any of your per­sonal in­for­ma­tion with­out your con­sent.

The in­for­ma­tion about you may be trans­ferred and stored within the Eu­ro­pean Union or a coun­try or or­gan­i­sa­tion with guar­an­teed ad­e­quate level of pro­tec­tion as de­fined by the EU Data Pro­tec­tion Di­rec­tive (95/46/EC), Finnish Per­sonal Data Act (1999/523) or the Eu­ro­pean Com­mis­sion.

If you are lo­cated in the United States or other re­gions out­side the Eu­ro­pean Union with laws gov­ern­ing data col­lec­tion and use that may dif­fer from the EU pri­vacy and data pro­tec­tion laws, please note that you might trans­fer in­for­ma­tion, in­clud­ing per­sonal in­for­ma­tion, to a coun­try and ju­ris­dic­tion that might not have the same data pro­tec­tion laws as your ju­ris­dic­tion, and you con­sent to the trans­fer of in­for­ma­tion and the use and dis­clo­sure of in­for­ma­tion about you, in­clud­ing per­sonal in­for­ma­tion, as de­scribed in this pol­icy.

Changes to Our Privacy Policy

It is our pol­icy to post any changes we make to our pri­vacy pol­icy on this page with a no­tice that the pri­vacy pol­icy has been up­dated on the Ser­vice home page. If we make ma­te­r­ial changes to how we treat our users’ per­sonal in­for­ma­tion, we will no­tify you by e-mail to the e-mail ad­dress spec­i­fied in your ac­count and/or through a no­tice on the Ser­vice. The date the pri­vacy pol­icy was last re­vised is iden­ti­fied at the top of the page. You are re­spon­si­ble for en­sur­ing we have an up-to-date ac­tive and de­liv­er­able e-mail ad­dress for you, and for pe­ri­od­i­cally vis­it­ing our Ser­vice and this pri­vacy pol­icy to check for any changes.

Contact Information

To ask ques­tions or com­ment about this pri­vacy pol­icy and our pri­vacy prac­tices, con­tact us at support@​hyperkani.​com or:

Hyperkani Oy (Busi­ness ID 2291866-4),
Visiokatu 6, 33720 Tampere, Fin­land

support@hyperkani.com

Terms of Service About Your Privacy

© 2009-2018 Hyperkani Oy. All Rights Reserved.